<!--
    Mango -Open Source M2M - http://mango.serotoninsoftware.com
    Copyright (C) 2006-2011 Serotonin Software Technologies Inc.
    @auteur Matthew Lohbihler
    
    Ce programme est un logiciel libre : vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier
    aux termes de la licence publique générale GNU telle que publiée par
    la Free Software Foundation, soit la version 3 de la licence, ou
    (à votre choix) toute version ultérieure.

    Ce programme est distribué dans l'espoir qu'il sera utile,
    mais SANS AUCUNE GARANTIE ; sans même la garantie implicite de
    la qualité marchande ou l'adéquation à un usage particulier.  Voir le
    Licence publique générale GNU pour plus de détails.

    Vous devriez avoir reçu une copie de la licence publique générale de GNU
    en même temps que ce programme.  Si ce n'est pas le cas, voir http://www.gnu.org/licenses/.
 -->
<h1>Vue d'ensemble</h1>
<p>L'éditeur Pachube envoie chaque mise à jour de point (ou changement, selon le cas) à Pachube en utilisant la clé API, l'ID de flux et l'ID de flux de données donnés comme une requête HTTP distincte.</p>

<h1>Propriétés</h1>
<p>La clé <b>API Key</b> est nécessaire pour mettre à jour les données privées. Vous pouvez la trouver dans la zone "mes paramètres" lorsque vous vous connectez à votre compte Pachube. Les paramètres <b>Temps mort</b> et <b>Réessayer</b> sont utilisés pour gérer les pannes.</p>

<h1>Réponse du HTTP</h1>
<p>Tout autre code de réponse que "200 OK" est considéré comme une erreur, et une alarme sera déclenchée. Notez que - en fonction de votre compte chez Pachube - des restrictions de demande d'API peuvent s'appliquer. Voir <a href="http://community.pachube.com/api#rate_limit">http://community.pachube.com/api#rate_limit</a> pour plus de détails.</p>

<h1>Points publiés</h1>
<p>La section <b>Points</b> énumère les points à publier. La publication des points peut être activée (<img src="images/brick_go.png"/>) ou désactivée (<img src="images/brick_stop.png"/>). Désactiver un point permet de ne pas l'utiliser sans avoir à le supprimer explicitement. Les valeurs <b>ID de l'aliment</b> et <b>ID du flux de données</b> déterminent le flux de données qui sera mis à jour.</p>
<p>Pour ajouter un point à la liste de points, sélectionnez-le dans la liste de points et cliquez sur l'icône <img src="images/icon_comp_add.png"/>. Pour supprimer un point existant, cliquez sur l'icône <img src="images/bullet_delete.png"/> qui lui est associée.</p>
